忍者ブログ
Terragen2の日本語マニュアル作成中。中・高と英語の成績"2"だった者が、サイト回りと検索方法の技術だけを身に付け、完全英語版ソフトウエアの日本語化マニュアル作成という無謀な挑戦を始めています。
[3] [4] [5] [6] [7] [8]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

日々の来訪者が平均20人前後(9割の方がブックマークから)
滞在時間が一日1時間以上とかなりじっくり見ていただいているようで
マニュアルを作っている立場として嬉しい反面
よりよりマニュアルに向けて、いろいろと試行錯誤を繰り返しております。

Terragen2を入手してまだまだ2ヶ月あまりでなんの知識もない
英語も読めない人間の手で作ってますので
遅延も誤訳も多いかと思いますが
利用いただいている限りはいい仕事を続けていきたいですね


さて、公式フォーラムで紹介いただいた「World Magic2」がいよいよ今日から公開です
早速フリー版をダウンロードして、インストール。
そして起動・・・・・・・・・


はい、
初めてTerragen2を起動したあの日がよみがえりますね

そう
さっぱり意味不w

幸いpdfマニュアルがついていましたので
今後こちらも合わせて日本語化マニュアルに着手出来ればいいんですけどねぇ

「Laveller」とどちらが使い勝手がいいか検討後
制作したいですが、まずはTerragen2を先に完成させないとね(:p
PR
今まではTP3と使っていて
よく落ちました
はっきり言って

その時に一緒に起動していたフォトショップやイラストレータも巻き込んでしまうのことが
たびたびあったので、保存はマメにしてたんです



TP4を入れてから
マニュアル製作中にオチたことが一回もなく
安心してイラストレータもサクサク動かしてたんですね



今日からシェーダー1ページ目を編集開始
ブレンドシェーダーの解説がちょうど、一ページ最後のところで

エラーの報告ウインドウが開き・・

イラストレータの強制終了w

今日はもう編集する気になれません・・・・・・・・OTZ
公式サイトに行ってみると
Technology Preview 4がまもなくリリースされるようで
内容を見ると機能に大きな変化はなく、多くはメモリ対応されているようです。

こちらはテスト作業を品柄のマニュアル作りなので
強制終了が少しでも避けられると助かりますね。

悠長な事言っている間に、本家のソフトが完成、
マニュアルが未完だとどうしても挫折しそうですのでここらでペースアップを
計らないと・・・


アンケートで一部「意味不明」をいただいたのですが
投票だけでなく、是非何がどう悪いのかなどをこちらで書き込んでくださると助かりますね。


忍者ブログ [PR]
カウンター
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
Acchan
性別:
男性
自己紹介:
本職は友禅業。3DソフトはBryce以外は使ったことがない。そしてなにより英語が苦手。無いものは作る。PCとバイクと女が好きだが、選べと言われたら素直にPCを選んでしまう駄目な人間。金と運にはツキが無い。
最新コメント
[06/24 A4size]
[05/28 管理人]
[06/11 管理人]
[06/11 A4size]
[05/26 管理人]
最古記事
ブログの評価 ブログレーダー