忍者ブログ
Terragen2の日本語マニュアル作成中。中・高と英語の成績"2"だった者が、サイト回りと検索方法の技術だけを身に付け、完全英語版ソフトウエアの日本語化マニュアル作成という無謀な挑戦を始めています。
[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

『雲』タブの制作を開始してから三週間ほどを費やし
その前の大気についての解説から数えると1ヶ月を費やした計算になります。
マニュアルに載せたサンプル画像の他、使えなかった没画像を合わせると約1200枚の画像を作成しました。

まー始めに雲で手がかかるだろうなって後回しにしていたのはこのためです。
そして案の定、途中投げだしそうにもなりました。
更新のないサイトに毎日訪問してくれるユーザさんや、mixiやブログなどで
「Terragen2始めました。日本語のマニュアルをうんたらかんたら・・」って
内容を読ませてもらっていると
ちゃんと、必要としてくれている人がいるもんだなぁと改めてこのマニュアル作りは有意義であると思いました。

さらに、要望のある有償版の制作についても
現在レイアウトとさらなる資料を集め始めています。
レイアウトのサンプルは出来上がってきましたので、近々お見せできるかとは思いますが
いたってシンプルです
有償版にはタブ説明では省略させていただいている「ファンクションノード」などにも
せまっていく予定をしております。
(当サイトの無償版についても今後も更新・追加・改善を継続していきます)

まだまだ長い道のりではありますが、
今後ともおつきあいよろしくお願いいたします。
 

PR

仕事帰り、空を見上げると
積乱雲が広がったその遙か上には絹雲が細長く伸び
山に落ちていく夕日が辺り全体を紅色に染めていく

四季の中でもこの時期の空が一番見ていて飽きない

気をつけるべきは
これがぼーっと見上げているのではなく
車の運転中って事^^;

ウチは田舎なので山の中の町なのですが
幾層もの山の間を高くそびえ立つ鉄塔が雲を見上げるときに視界に入る

これがまたなんともよく似合い
鉄塔のオブジェクトでもないかしら?と
他力本願な今日この頃です

モニタはやっぱり大きい!
でも使っているウチにそれでも小さく感じてしまいます。
DTP作業ってどれだけモニタを大きくしても足りないんじゃないかな?

無線キーボードがつぶれパンダグラフ式のキーボードを買いましたが
なんか安っぽいキータッチに少々凹み気味ですが
文句ばかりも言ってられないのでとりあえず作業再開です。

大型モニタの導入に伴い、デスクの上もすっきりさせたので作業スペースも快適で
キーボードとペンタブを並べ、さらに辞書と本を並べても十分な天板サイズなので
何でも大きければ大きいほど使いやすさを実感できます。
余談ですが、本職でトレースの仕事してますがペンタブはA5サイズで十分です。
こればかりは小さい方が便利!
A4サイズとかにしても線をまっすぐ引くのって限界がありますからね!

あとは秋にかけてPCの新調と行きたいところですが
やっと買いたいマザーボードが出始めたものの(ATI 790GX+SB750)
CPUがまだかかりそう・・(Deneb)
24インチのモニタが届き動作確認するも
無線キーボードが反応しません><

急遽友人の家に余ったぼろいキーボードを繋いだ←イマココ

イラストレータとTG2開いて
そのスペースの大きさに驚くも
テンション下がったままでは作業出来ません・・・・・・

明日キーボード買いに行くか

お盆前だと言うのに出費が止まらない
知人のパソコン製作と
モニタの24インチ買い替えに伴い
しばらく作業がお休みになっております

今しばらくお待ちください。。。。。


忍者ブログ [PR]
カウンター
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
Acchan
性別:
男性
自己紹介:
本職は友禅業。3DソフトはBryce以外は使ったことがない。そしてなにより英語が苦手。無いものは作る。PCとバイクと女が好きだが、選べと言われたら素直にPCを選んでしまう駄目な人間。金と運にはツキが無い。
最新コメント
[06/24 A4size]
[05/28 管理人]
[06/11 管理人]
[06/11 A4size]
[05/26 管理人]
最古記事
ブログの評価 ブログレーダー