大失敗

『Terragen2』がメインなのに
なんでこっちを日本語化しないのさー！
って質問が山ほど寄せられ・・・・てないんだけど

っていうか一通もないんだけどｗ

リソースハッカーごときではどうにもならないこいつを
バイナリエディタでガリガリ編集してみたんだわ

エラーメッセージを日本語化した時にすでに
違和感があったんです・・

それより前にも
ファイル名を2バイト文字使ったり
2バイト文字フォルダやデスクトップにファイルを保存すると
次回読込む時に
画面にぶっとい文字が出て来ていたので

あ～こいつは2バイト対応どころかエラいことになるな～ｗ
って感じていた

予感は的中した

エラーメッセージは置いといて
システム周りだけでもなんとかと分かる範囲から手を付けて
これはいけるんじゃね？
って油断しながら

ポップアップメニューの文字を編集した

バーカ、バーカ！

『World Machine2』の文字化けと違い
日本語文字が表示されたのは優秀

いや、でもこれは優秀と言えるのか？ｗｗｗ



一気にやる気削げましたｗ

さて、やっぱメインはほっといて

引き続き『World Machine2』の日本語化に取り掛かるか・・・