忍者ブログ
Terragen2の日本語マニュアル作成中。中・高と英語の成績"2"だった者が、サイト回りと検索方法の技術だけを身に付け、完全英語版ソフトウエアの日本語化マニュアル作成という無謀な挑戦を始めています。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

多々な要件も済ませ(おおかたゲームなのは内緒)
ようやくマニュアル作りに戻ってまいりました

が、しかし
前回途中で止まっていたのが何かを思い出せず
再開してやってみると、あーランバートね・・・・・・・・・OTZ
と思い出しました

ランバート・シェーダは他のCGソフトでも多く使われていますが
このTG2は透明度・半透明の機能が少々曲者で同じようには働かない

ランバートをフォーラムを調べ尽くした結果が
過去の遺産ブツということらしい・・・・・・・・・

マニュアルにそう記述するのは簡単だけど
とりあえずどんな働きをするかくらいは載せておかないとね♪

で、久しくTG2を動かしていなかったものだからうちのPCが特殊設定になっていたことを忘れており
イラストレータの編集画面はTG2のレンダラーとともにブルースクリーンw
このPC、電圧を1.4V以上盛らないとコケるんです><
なんとも夏向けじゃないね、ホント


まぁ、なんだかんだで一気にページを再編集して更新が間もなく出来ます

やり始めるとまたこれが面白いもので
今やってる『Heroes of Might and MagicⅤ』と同士進行で
あいかわらずまったりですがひとまず復帰宣言です^^

PR
はい、ドラクエⅨに^^;

つまんねーつまんねーって言いながらも
先に進ませるこの展開にはまいった
それでも3Dになったキャラクターは
着せ替え遊びも出来てしまうのだけど
ファンタジーにネクタイとかブルージーンズとかふざけすぎでしょ
萎える

けどやるw

そういえば3DとなったストⅣの着せ替えはひどいことになってますね
もちろん毎日要チェックなんですけどね!
http://sf4mod.wikiwiki.jp/

さて、マニュアルといえば
本日ある作者さんからメールが届きました

「Hello!

Sorry for the delay in replying. I'd be happy if you were to translate
the manual into Japanese. Let me know if I can provide anything that
would help you in your task, and send me a link to it when you're done!

Regards,

Stephen Schmitt
Author, World Machine」

そうです!
『World Machine2」のマニュアル許可をお願いしていたんですが
今日返事が来ました
しかも支援までしてくれるそうで
PSとは大違いです!
彼らは質問にも答えてくれませんw
メールの返信もガン無視ですから

これは頑張らねば!

うん、ドラクエⅨクリアしてからね♪
最近の3Dゲームはすごい!
何がすごいって目が回ります!

そこそこのスペックのマシンを手に入れたからには当然最新ゲームですよね!
で、実際やると途中から片頭痛してきてすぐにダウンです

なので・・
同じ最近ゲームでもこちらは2D
『ストリートファイターⅣ』
全然頭痛くなりません~♪
代わりに親指の爪周りが痛い!
爪が食い込むほど力が入りすぎです、はい^^;;


な、事情でマニュアル制作は放り投げていました
2chを久々に覗くと声援送っていただいていたのでびっくりです
ちょこっと愚痴を書きこみましたが透明・半透明・不透明
このところがすごい「不透明」なんで
調べるほどに迷宮入りしてました><

なんとか本日朝5時過ぎに目が覚めたので
頭の冴えてるうちに~っとなんとか「Default shader」脱出(完了)したのに
またしても「Lambert shader」に透明度の機能がwww


シェーダータブの項目もあと少しなのにボス級クラスのノードが続きます・・・・OTZ
というより正直サボってました
すみません・・w


さてプラントセットは高いのか安いのか?
正直1300種類もあっても使いこなせないのは目に見えているわけで
その気になれば「Cinema4D」のxfrog4.3で作れなくもないかということで
アニメバージョンだけアップグレードしようかどうしようかで検討中

プレ購入時に$199か$299で悩んでいたのが
アップグレードだと$119とかPS足元見すぎですよ^^;

なんだか景気回復とかで為替レート見ても$高いしもう少し様子見るか



さて久しぶりにイラストレータ開けてみるとなんとも中途半端なところで力尽きていたようで
続きを思い出すのに数週間かかりました(マテ

それにしても相変わらずユーザー少なそうですね・・・・・・・・
Untitled2.jpg







<Windows7 RC Build7100>
レンダー時間15:18
同じ環境でありながらXPとは約40秒速くなりました。


ごめんなさい、Windows XP
あなた今日でクビ決定です

Windows7最高です
32bit版でこの成果です
64bit版だとどうなることやら・・ガクガク



忍者ブログ [PR]
カウンター
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
Acchan
性別:
男性
自己紹介:
本職は友禅業。3DソフトはBryce以外は使ったことがない。そしてなにより英語が苦手。無いものは作る。PCとバイクと女が好きだが、選べと言われたら素直にPCを選んでしまう駄目な人間。金と運にはツキが無い。
最新コメント
[06/24 A4size]
[05/28 管理人]
[06/11 管理人]
[06/11 A4size]
[05/26 管理人]
最古記事
ブログの評価 ブログレーダー